3 -
Frame torque settings
Nm ±10% Tolerance
GREASE B
Sequence 1-2-1
GREASE B
Sequence 1-2-3-1-2 from the bottom up
Assembled in line apply LOCK 11 or LOCK 12 between antenna and commutator cover
GREASE B
Sequence 1-2-3-4-3 starting from the side arrowed
GREASE B
(apply to thread, underside of nut and axle)
JOIN UPPER AND LOWER BOLTS
 
* dynamic safety-critical point; tightening torque must be within Nm ±5%.
** dynamic safety-critical point.
 Notes
For product specifications and symbols, see paragraph “Product specifications” (Sect. A 2).
Engine torque settings
Stage 1
Stage 1
Stage 2
GREASE C on face under cylinder head and stud threads
Crankcase bolt
Initial tightening
Final tightening

19
25

17
22

21
Connecting rod bolt
Tighten at 50 rpm
2 second pause, then back off through 360° at 30 rpm
Stage 2 at 30 rpm
Stage 3 at 10 rpm
Tighten through 65° ±1° at 14 rpm
Torque check

35


20
35

70 to 103
Apply GREASE B to thread
 Notes
For product specifications and symbols, see paragraph “Product specifications” (Sect. A 2).